Confidentialité

Le Grand Hôtel Principe di Piemonte en tant que titulaire du traitement rend aux utilisateurs qui consultent et/ou interagissent avec le présent site l'informative sur le traitement des données à caractère personnel relatives aux sujets identifiés ou identifiables, aux termes de l’art.13 du décret de loi nº 196/2003 en matière de protection des données personnelles et illustre les modalités de gestion du site.

LIEU DE TRAITEMENT DES DONNÉES
Les traitements liés aux services web de ce site ont lieu auprès du siège de la société et sont traités par du personnel technique du bureau responsable du traitement, ou bien par des éventuels responsables des opérations de maintenance occasionnelles. Les traitements peuvent avoir lieu auprès de la société externe qui rassemblent les données relatives aux accès et à la navigation à l'intérieur du site pour permettre le fonctionnement des services et des sections qui demandent l'identification de l'utilisateur et utilise les informations recueilles pour l'administration technique du site et pour les éventuelles analyses statistiques concernant l'utilisation du site.
Les données personnelles fournies par les utilisateurs qui transmettent les demandes d'envoi de matériel informatif (catalogues, réponses à des questions, demande de contact) sont utilisées uniquement pour effectuer le service ou la prestation requise et sont communiquées à des tiers seulement au cas où il serait nécessaire (ex. service d'expédition du matériel susmentionné).

TYPES DE DONNÉES TRAITÉES
Données de navigation
Les systèmes informatiques et les procédures de logiciel agrées aux fonctionnement de ce site web acquièrent, au cours de leur normal exercice, certaines données personnelles dont la transmission est implicite dans l'utilisation des protocoles de communication d'internet.
Il s'agit des informations qui ne sont pas recueilles pour être associées aux identifiés intéressés, mais qui pour leur propre nature pourraient, à travers des élaborations et des associations avec les données possédées par des tiers, permettre d'identifier les utilisateurs.
Cette catégorie de données comprend: les adresses IP ou les noms de domaine des ordinateurs employés par les utilisateurs qui se connectent au site, les URI (Uniform Resource Identifier) des ressources demandées, l’horaire de la demande, la méthode utilisée pour soumettre la demande au serveur, la dimension du fichier obtenu en réponse, le code numérique indiquant l'état de la réponse donnée par le serveur (succès, erreur, etc.) et d'autres paramètres relatifs aux système d'exploitation et l'environnement informatique de l'utilisateur.
Ces données sont traitées dans le seul but d'obtenir des informations statistiques anonymes sur le site et pour en vérifier le bon fonctionnement et sont immédiatement effacées après l'élaboration. Les données pourraient être utilisées pour déterminer la responsabilité en cas d'hypothétiques délits informatiques contre le site: sauf cette éventualité, à l'heure actuelle les données sur les contacts web ne persistent pas pendant plus de sept jours.
Données fournies volontairement par l'utilisateur
L’envoi facultatif, explicite et volontaire de poste électronique aux adresses indiquées sur ce site comporte l'acquisition successive de l'adresse de l'expéditeur, nécessaire pour répondre aux demandes, mais aussi des éventuelles autres données personnelles saisies dans le message.
Les détails administratifs de synthèse seront progressivement indiqués ou visualisés dans les pages du site prédisposés pour les services et/ou les objectifs de traitements spéciaux et si nécessaire sont présentes également des demandes de consentement explicite.

POSSIBILITÉ DE DONNÉES
Sauf indication pour les données de navigation, l'utilisateur est libre de fournir les données personnelles contenues dans les formulaires de demande ou indiquées dans les contacts avec l'Office pour demander l'envoi de matériel informatif ou d'autres communications.
Leur absence peut rendre impossible l'exécution de la demande.

MODALITÉ DE TRAITEMENT DES DONNÉES
Les données personnelles sont traitées avec modalité sur papier, informatiques et avec des instruments automatisés pendant le temps strictement nécessaire pour atteindre les fins pour lesquelles elles ont été collectées. Des mesures de sécurité spécifiques sont observées pour prévenir la perte des données, des utilisations illicites ou incorrects et des accès non autorisés.

MESURES DE SÉCURITÉ DU SITE
Pour la gestion du site ont été adoptées des mesures de sécurité spécifiques, afin de garantir un accès sûr à l'utilisateur et de protéger les informations contenues dans le site par les risques de pertes ou de destruction même accidentelle. Le logiciel antivirus utilisé dans la gestion du site est mis à jour périodiquement afin d'éviter les pertes de données dues à l'action de virus informatiques. En outre, nous rappelons que tout en garantissant l'adoption à l'intérieur de systèmes antivirus prévus à cet effet, à part l'obligation par la loi, il est opportun pour l'utilisateur d'équiper sa station de travail d'un système de prévention et de scannage contre l'attaque de virus informatiques. Pour accéder à la partie réservée du site un code d'identification et un mot de passe sont attribués sur demande aux entreprises; ces mots de passe sont conçus de sorte à ne pas contenir des indications facilement attribuables à l'associé, afin d'éviter des probables abus. L'utilisateur est tenu à garder son mot de passe de manière réservée.

VOS DROITS
Nous indiquons ci-après l'extrait de l'art.7 du décret de loi nº196/2003, pour vous rappeler votre possibilité d'exercer à notre égard les droits suivants:
obtenir la confirmation de l'existence de données personnelles qui vous concernent, même si elles ne sont pas encore enregistrées, et la communication en forme intelligible des mêmes données et de leur origine, mais aussi, des finalités et des modalités du traitement et de la logique appliquée en cas de traitement effectué avec des instruments électroniques;
oobtenir l'effacement, la transformation en forme anonyme ou le blocage des données dont la conservation en relation aux buts pour lesquels les données ont été collectées et traitées n'est pas nécessaire;
obtenir la mise à jour, la rectification et l’intégration de vos données;
vous opposer, en tout ou en partie, pour des raisons légitimes, au traitement des données personnelles qui vous concernent, bien que pertinentes au but de la collecte. Pour exercer ces droits, vous pouvez vous adresser au titulaire du traitement indiqué ci-dessous ou à l'adresse info@principedipiemonte.com

TITULAIRE ET RESPONSABLE DU TRAITEMENT
La liste des éventuels responsables nommés pour des traitements spéciaux peut être consultée sur demande auprès de nos bureaux. Le titulaire du traitement de vos données personnelles est le Grand Hôtel Principe di Piemonte ayant siège à 55049 Piazza Puccini 1, Viareggio (LU).


Cookie Policy

Cookies are used on our website to give users a better browsing service and experience.

What are cookies?

Cookies are small text files sent from the website to the terminal of the party concerned (usually the browser), where they are stored before being referred back to the website upon the same user's next visit. A cookie cannot retrieve any other data from your hard drive, pass on computer viruses or capture email addresses. Each cookie is unique to the user's web browser.

What cookies do we use?

Technical session cookies

The cookies used on the website http://www.principedipiemonte.com are used for computer technology authentication or to monitor sessions, and to store specific technical information regarding the users that access the server of Blastness, the website maintenance and hotel booking service provider.
Pursuant to Article 122, paragraph 1, of the Privacy Code (in the formulation in force after the entry into force of legislative decree 69 / 2012), "technical" cookies can be used even in the absence of consent.
For maximum transparency, below we provide a number of technical cookies and specific cases of activity on the website:
• Cookies implanted in the user/contracting party's terminal directly (that will not be used for other purposes) such as session cookies used for on-line booking on the website, authentication or customisation cookies (for example, the choice of the browsing language); these cookies remain active only for the duration of the session.
• Cookies used to statistically analyse accesses/site visits (the so-called "analytic" cookies) that are exclusively used for statistical purposes (not for profiling or marketing) and to collect aggregate information without the possibility of tracing back to the identification of the individual user. In these cases, since current legislation requires that, when using analytic cookies, the user is given clear and adequate instructions to easily oppose implementation of such (including any mechanisms to make the cookies anonymous), we give instructions on how to disabled installed cookies below. The duration of analytic technical cookies is 30 minutes.

“Third-party” cookies

Third-party cookies are code parts set by a website different than the website you are currently browsing. This involves the transmission of cookies from third parties. Management of information collected from “third parties” is goverend by the relative information notices to which we ask you to refer. For greater transparency and for convenience, we provide the information on the types of cookies used by third party service providers, purposes, retention period and the third parties who retain and access the information on our websites:

Cookie name Function/Purpose Expiry
Google Analytics https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=it STATISTICS
Google Analytics is a Google analysis tool that helps website and app owners understand how visitors interact with the contents of their website (pages visited, browsing time, etc.) by providing useful statistics designed to optimise and improve the browsing of the website without identifying the browser.
_utma 2 years
_utmt 10 minutes
_utmb 30 minutes
_utmc until the session is closed
_utmz 6 months
_utmv 2 years
Google Adwords https://support.google.com/adwords/answer/2407785?hl=it PROFILING
Favours the research on Google services offered by the hotel without collecting or monitoring information capable of personally identifying a user
30 days


How to modify settings on the cookies

Most browsers allow to clear cookies from your computer hard drive, block acceptance of cookies or receive a warning before a cookie is stored.
Therefore, to remove cookies we encourage you to follow the instructions on the pages of the various browsers:
- Chrome: https://support.google.com/chrome/answer/95647?hl=it
- Firefox: https://support.mozilla.org/it/kb/Gestione%20dei%20cookie
- Internet Explorer: http://windows.microsoft.com/it-it/windows7/how-to-manage-cookies-in-internet-explorer-9
- Safari: http://support.apple.com/kb/HT1677?viewlocale=it_IT

What happens if the cookies are disabled?

Nevertheless, if you block or erase cookies, it may not be possible to reset previously specified preferences or customised settings, and our capacity to customize the user experience will be limited.

Abonnez-vous à la newsletter

et recevoir des offres et avantages

GRAND HOTEL PRINCIPE DI PIEMONTE / Piazza Puccini, I - 55049 Viareggio (Lu), Italy
P.Iva 01817130469 / Tel. +39 0584 4011 / Fax +39 0584 401803 / info@principedipiemonte.com